Antarktiksen uutinen taisi olla ankka

3. marraskuuta 2018, Toimitukselta

Venäläinen tutkija puukotti Antarktiksella kollegaansa, joka paljasti hänen aloittamiensa kirjojen loppuratkaisut!

Teksti: Hanna Nikkanen, Johanna Vehkoo

 

"Lopulta Savitskyn hermot pettivät. Hän löi kirjanautintonsa pilaajaa keittiöveitsellä rintaan Bellinghausenin aseman kanttiinissa", Iltalehti kuvaili torstaina dramaattista hetkeä.

Karmiva, mutta tavallaan samastuttava uutinen kutsui jakamaan. Tapaus uutisoitiin Suomessa Iltalehden lisäksi ainakin MTV:n sivuilla, ja se on levinnyt sosiaalisessa mediassa viime päivinä laajasti.

Tarina tuskin on totta.

Puukotus on ilmeisesti todella tapahtunut, ja uhri on kuljetettu Antarktikselta Chileen toipumaan.

Näin juttu eteni: Pietarin poliisi mainitsi tapauksesta tiedotekoosteessaan. Poliisi ei kuitenkaan maininnut tiedotteessaan kirjallisuusriitaa. Sen perusteella miehet eivät vaikuta olleen tutkijoita vaan pikemminkin teknistä henkilökuntaa.

Tiedotteen lukeneet toimittajat kirjoittivat Venäjällä tavallisia rikosuutisia, joissa ei puhuttu mitään miesten lukuharrastuksesta. Brittilehti Daily Mirror teki oman juttunsa, jossa puukotuksen syyn kerrottiin olevan tuntematon.

Ensimmäinen maininta kirjojen loppuratkaisujen paljastamisesta näyttää ilmestyneen Moskovski Komsomoletsin sensaatiopainotteisilla verkkosivuilla. Sitä kuvailtiin vahvistamattomaksi huhuksi.

Muut venäläissivustot alkoivat kuitenkin toistaa väitettä totuutena.

Englanninkielisiä versioita ilmestyi ensin melko tuntemattomilla uutissivustoilla, sitten brittiläisessä The Sunissa ja yhdysvaltalaisessa New York Postissa – kumpikaan ei ole niittänyt mainetta lähdekritiikillään – ja pian askel askeleelta yhä arvostetummissa englanninkielisissä tiedotusvälineissä. Ne näyttävät kopioineen tietonsa suoraan The Sunilta.

Myös suomalaiset versiot uutisesta toistivat lähes sanasta sanaan The Sunin julkaisemia väitteitä. Ne eivät linkittäneet venäläisiin alkuperäislähteisiin.

ILMOITUS
Long Playn isänpäivälahja

Lahja isille, jotka luulivat tietävänsä jo kaiken
Anna isälle vuodeksi laatuaikaa ja hanki Long Playn lahjatilaus tarjoushintaan 48 euroa (norm. 64 €). Tilaus sisältää 12 tulevaa juttua ja koko Long Playn arkiston (lähes 70 pitkää juttua ja yli 20 äänikirjaa).